粽 基本解释
- 〔～子〕用箬叶或苇叶裹糯米做成的多角形的食品。亦称“角黎”。也作“糉”。
粽 详细解释
-
粽子书证
- 服玩果粽，足以致诚。 —— 《南史》
英文 glutinous rice dumpling
粽 國語辭典
用竹叶等包裹糯米和作料，蒸煮熟的角形食品。俗称为「粽子」。通常在端午节时包食。如：「碱 粽 」、「咸 粽 」。也称为「角黍」。
（一）之又音。
粽 康熙字典
【未集上】【米字部】 康熙笔画：14 部外笔画：8
【廣韻】【集韻】【正韻】
作弄切，宗去聲。角黍也。同糉。
又草名。【廣東新語】五月朔至五日，以粽心草繫黍，卷以柊葉，以象隂陽包裹，浴女蘭湯，飮菖蒲雄黃醴，以辟不祥。
↳ 糉 说文解字
（说文解字未收录「粽」字头，请参考「糉」字：）
说文解字·糉
卷七
蘆葉裹米也。从米㚇聲。作弄切
粽 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tsuŋ˥˧
- 日语读音
- CHIMAKI
- 韩语罗马
- CONG
- 现代韩语
- 종
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- zung2 zung3
- 客家话
- [Sathewkok] zung5 [Lau Chunfat] zung4 [Siyan] zung5 [Dongguan] zung5 [Lufeng] zung5 [Baoan] zung5 [Hailu] zung5 [MacIver] zung5 [Meixian] zung5
音系简文
- 中古音
- 精母 送韻 去聲 糉小韻 作弄切 一等 合口；
- 近代音
- 精母 東鍾韻 去聲 縱小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 去 | 送 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 作弄切 | tsuŋ | |
| 通 | 去 | 送 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 作弄切 | tsuŋ | |
| 去 | 送 | 作弄切 | |||||||
| 去聲 | 東鍾 | 精 | 全清 | tsiuŋ | |||||
| 去聲 | 東鍾 | 臧送切 | |||||||
| 去 | 送 | 精 | 子 | 全清 | 作弄切 | tsuŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 粽 | 糉 | 作弄 | 精 | 東一 | 一等 | 開口 | 通 | 去一送 | 去聲 | tsuŋ | tsuŋ | tsuŋ | tsuŋ | tsuŋ | tsuŋ | tsəwŋ | zong4 | cungh | zunq | 俗 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 粽 | ꡒꡟꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 粽 | 縱 | 精 | 精 | 東鍾撮 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 粽 | 糉 | 作弄 | 一送 | 東 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 粽 | 總 | 精 | 精 | 東 | 陰上 | 角黍也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 東 | ts | ɔŋ |
粽 字源字形
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本