篷 基本解释
- 遮蔽风雨和阳光的东西，用竹篾、苇席、布等做成。 例如 ～子。～布。车～。帐～。
- 特指船帆。 例如 扯起～来。
篷 详细解释
-
(形声。从竹，逢声。本义:车船等用以遮蔽风雨和阳光的设备。用篾席或布制成)
-
同本义书证
- 篛篷覆之。 —— 明·魏学洢 《核舟记》
例如 又如:篷舟(篷船);篷船(有篷盖的船);篷厂(棚子，棚盖);篷声(雨落船篷之声);篷庐(像篷盖似的屋子);篷底(船篷之下)英文 covering -
船帆例如 又如:篷帆(船帆);篷索(系船帆的绳子);篷脚(指控制船帆的绳索);篷篙(船帆和篙子);篷樯(船帆和桅杆)英文 sail
-
船例如 如:篷窗(船窗)英文 boat;ship
篷 國語辭典
1.
在车、船上的遮蔽物，用竹片或油布等搭设而成。
例如
如：「车 篷 」、「船 篷 」。
2.
船帆。
书证
- 《三国演义·第四九回》：「那 篷 堕落下水，其船便横。」
- 《警世通言·卷一一·苏知县罗衫再合》：「拽起满 篷 ，倒使转向黄天荡去。」
3.
借指船。
书证
- 唐·皮日休〈寄怀南阳润卿〉诗：「何事对君犹有愧，一 篷 冲雪返华阳。」
篷 康熙字典
【未集上】【竹字部】 康熙笔画：17 部外笔画：11
【廣韻】薄紅切【集韻】【韻會】蒲蒙切【正韻】蒲紅切，
音蓬。船連帳也。
又織竹夾箬以覆舟。
又曰編竹車。或作竼、
。
又軬也。【揚子·方言】車簍，南楚之外謂之篷。
篷 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- pʰəŋ˧˥
- 日语读音
- TOMA
- 韩语罗马
- PONG
- 现代韩语
- 봉
- 越南语
- bong
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- pung4
- 客家话
- [MacIver] pung2 [Siyan] pung2 [Meixian] pung2 [Hailu] pung2 [Lau Chunfat] pung2 [Dongguan] pung2 [Baoan] pung2
音系简文
- 中古音
- 並母 東韻 平聲 蓬小韻 薄紅切 一等 合口；
- 近代音
- 滂母 東鍾韻 平聲陽 蓬小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 平 | 東 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 薄紅切 | bʰuŋ | |
| 通 | 平 | 東 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 蒲蒙切 | buŋ | |
| 平 | 東 | 蒲紅切 | |||||||
| 平 | 東 | 蒲紅切 | |||||||
| 陽平 | 東鍾 | 滂 | 次清 | pʼuŋ | |||||
| 平聲 | 東鍾 | 蒲蒙切 | |||||||
| 平 | 東 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲紅切 | b‘uŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 篷 | 蓬 | 薄紅 | 並 | 東一 | 一等 | 開口 | 通 | 上平一東 | 平聲 | bʱuŋ | buŋ | buŋ | buŋ | buŋ | buŋ | bəwŋ | peng2 | bung | bung | 織竹夾箬覆舟也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 篷 | ꡍꡟꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 篷 | 蓬 | 滂 | 滂 | 東鍾合 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 篷 | 蓬 | 蒲紅 | 一東 | 東 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 篷 | 蓬 | 滂 | 滂 | 東 | 陽平 | 雨篷 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 東 | b | ɔŋ |
篷 字源字形
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本