秋風過耳的解释|秋風過耳的意思|汉典“秋風過耳”词语的解释

条目秋風過耳（秋风过耳）

拼音 qiū fēng guò ěr

注音ㄑㄧㄡㄈㄥㄍㄨㄛˋ ㄦˇ

解释

◎ 秋风过耳 qiūfēng-guò’ěr

[like an autumn breeze passing by the ear] 比喻毫不动心

富贵之于我,如秋风之过耳。——汉· 赵晔《吴王寿梦传》

-----------------

国语辞典

秋风过耳qiū fēng guò ěrㄑㄧㄡㄈㄥㄍㄨㄛˋ ㄦˇ

比喻漠不关心。元．汪元亨〈沉醉东风．纱帽短妆些样子〉曲：「闲共渔樵讲论时，说富贵秋风过耳。」《东周列国志．第七一回》：「富贵于我如秋风之过耳，吾何爱焉？」

英语 lit. as the autumn breeze passes the ear (idiom); not in the least concerned

【解释】象秋风从耳边吹过一样。比喻与己无关，毫不再意。

【出处】汉·赵晔《吴越春秋·吴王寿梦传》：“富贵之于我，如秋风之过耳。”

【示例】那一个不指皇天各般说咒，恰似～早休休。 ◎元·关汉卿《救风尘》第二折

【语法】主谓式；作宾语；含贬义

秋风过耳，读音是qiū fēng guò ěr，释义是像秋风从耳边吹过一样。比喻与自己无关，毫不在意。出自汉·赵晔《吴越春秋·吴王寿梦传》:"富贵之于我，如秋风之过耳。"