翻译外国文字时，尽量依原文字句翻译，而不改其语脉风格。