盡力而為的解释|盡力而為的意思|汉典“盡力而為”词语的解释

条目盡力而為（尽力而为）

拼音 jìn lì ér wéi

注音ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄨㄟˊ

解释

◎ 尽力而为 jìnlì’érwéi

[do the best one could] 尽自己的最大力量

他尽力而为,不计成败

-----------------

国语辞典

尽力而为jìn lì ér wéi ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄨㄟˊ

语本《孟子．梁惠王上》：「以若所为求若所欲，尽心力而为之，后必有灾。」指用尽所有的力量去做。《痛史．第八回》：「但我看得目下决难挽回，丞相可去尽力而为。」

英语 to try one's utmost, to strive

德语 tun, was man kann

法语 essayer de faire de son mieux, s'efforcer

【解释】尽：全部用出。用全部的力量去做。

【出处】《孟子·梁惠王上》：“以若所为求若所欲，尽心力而为之，后必有灾。”

【示例】但我看得目下决难挽回，丞相可去～。 ◎清·吴趼人《痛史》第八回

【近义词】尽心竭力、全心全意

【反义词】敷衍了事、聊以塞责

【语法】偏正式；作谓语、宾语、定语；形容全力而为

成语尽力而为出自《孟子·梁惠王》，意思是说尽自己的最大能力去做。