皇上的解释|皇上的意思|汉典“皇上”词语的解释

条目皇上

拼音 huáng shàng

注音ㄏㄨㄤˊ ㄕㄤˋ

解释

◎ 皇上 huángshang

(1) [the emperor]∶皇帝

(2) [Your Majesty]∶对皇帝的直接称呼

(3) [His Imperial Majesty;His Majesty]∶对皇帝的间接称呼

-----------------

国语辞典

皇上huáng shangㄏㄨㄤˊ ˙ㄕㄤ

古代臣民对皇帝的尊称。《文选．陆机．皇太子宴玄圃宣猷堂有令赋诗》：「皇上纂隆，经教弘道。」

英语 the emperor, Your majesty the emperor, His imperial majesty

德语 Kaiser (S), Thron (S)

法语 Empereur

皇上：即皇帝。皇，古为上天，光明之意，“因给予万物生机谓之皇”帝者，生物之主，兴益之宗，“因其生育之功谓之帝”皇为上，帝为下。古人的皇帝意指天地，而“皇帝”一词则是告诉人们，天地是万物之主。

皇上到了清朝才成为皇帝的主要称呼，其他朝代，对皇帝的通用称呼基本为“陛下”。