◎ 理论 lǐlùn
(1) [theory]
(2) 在某一活动领域(如医学或音乐)中联系实际推演出来的概念或原理
对博物馆的理论和实践作出了突出的贡献
(3) 理想的或假设的一系列事实、原理或环境
当法律和秩序还处于理论而未成为事实的日子里
(4) 从对事实的推测、演绎、抽象或综合而得出的[对某一个或某几个现象的性质、作用、原因或起源的]评价、看法、提法或程式
在学习速记时从理论到实践的过渡时期
◎ 理论 lǐlùn
(1) [reason with sb.;argue]∶讲理;计较
合他家里理论
(2) [pay attention to;acknowledge]∶理睬
别理论他
(3) [handle;deal with]∶处理
书札多,每日理论不下
由实际的实践中归纳出，或由观念推演而得到的有系统、有组织的说理或论点。
论事物之理，对实际或实践而言。《北史．卷四四．崔亮传》：「光韶博学强辩，尤好理论。」唐．郑谷〈故少师从翁隐岩别墅乱后榛芜感旧怆怀遂有追纪〉诗：「理论知清越，生徒得李频。」
据理争论，讲理。《醒世恒言．卷三四．一文钱小隙造奇冤》：「若先嚷破了，反被他做了准备。不如竟到官司，与他理论。」《二十年目睹之怪现状．第五回》：「心中不觉暗暗动怒；只不便同他理论。」
理会、注意。明．汤显祖《紫钗记．第五三出》：「如今卢府著忙，不暇理论到此事。」《英烈传．第三一回》：「那周颠日日也在帐中闲耍，太祖也不十分理论。」
道理、理由。元．曾瑞《留鞋记．第三折》：「你既是个女子，怎生不守闺门之训，这绣鞋儿却揣在郭华怀中，有何理论，从实招来。」
英语 theory, CL:個|个[ge4], to argue, to take notice of
德语 Theorie (S)
法语 théorie