犄角的解释|犄角的意思|汉典“犄角”词语的解释

条目犄角

拼音 jī jiǎo

注音ㄐㄧㄐㄧㄠˇ

解释

◎ 犄角 jījiǎo

(1) [corner]

(2) 线、棱或边相接的地方;棱角

桌子犄角

(3) 墙边角落

屋子犄角

(4) [horn;antler]∶动物的角

羊犄角

-----------------

国语辞典

犄角jī jiǎo ㄐㄧㄐㄧㄠˇ

倚靠、支援。《水浒传．第九一回》：「统领水军船只，泊聚卫河，与城内相为犄角。」清．陆世廉《西台记．第一出》：「左提右挈，共成犄角。」

角落。如：「墙的犄角长满了杂草。」

犄角jī jiao ㄐㄧ ˙ㄐㄧㄠ

兽类的角。如：「牛犄角」。

英语 horn

德语 Geweih, Horn, Horn (Hobelgriff) (S)

法语 coin, corner

“犄角”一词有四个涵义：物体两个边沿相接的地方；棱角。角落。牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西，一般细长而弯曲，上端较尖。同“掎角”。

至于为什么与“掎角”的涵义相同，估计是有两个原因：

1、牛羊鹿等长的角以一定距离相对而生，因此将作战时分兵占据的两个不同地方遥相呼应的态势形象化。

2、“犄”与“掎”在古代通假。

以上猜测因无证料，只作参考。