灵通的意思|汉典「灵通」词语解释

灵通（靈通）

拼音líng tōng

注音ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄥ

灵通líng tōngㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄥ

消息来得快，来源广。
书证
- 天天去结交督署的巡捕、戈什哈，求一个消息灵通。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
英文well-informed
机敏伶俐。
书证
- 貌丰美而言笑巧妙，归家子之，灵通非常。——清·蒲松龄《聊斋志异·龙》
英文intelligent
玲珑活泼。
书证
- 惟此点缀得宜，不惟无碍，而更觉灵通。——明·徐弘祖《徐霞客游记·滇游日记九》
英文nimble
人与神灵之间感应相通。
书证
- 既有灵通，神当与英决断此事。——宋·罗烨《醉翁谈录·王魁负心桂英死报》
英文penetrating
快速通畅。
英文smooth
甘草的别名。
英文licorice
方言。好用；顶用。
英文effective

灵通líng tōngㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄥ

1.

精神上的感应。

书证

盖自开辟以来，每受天真地秀，日精月华，感之既久，遂有灵通之意。 ——《西游记．第一回》

2.

快速丰富。

例如如：「他的消息特别灵通，是班上的包打听。」

近义词通达

反义词闭塞迟缓

3.

巧妙便利。

例如如：「这玩意儿看来不起眼，用起来倒挺灵通的。」

灵通

灵通，汉语词汇。

拼音：líng tōng

造句：这个消息一发生，便迅速灵通起来。

基本解释

1. [intelligent]∶神通，灵性

感之既久，遂有灵通之意。——《西游记》

2. [having quick access to information;well-informed]∶敏捷，迅速

消息灵通人士

3. [be of use] 〈方〉∶管用

这药不灵通

内容来自百度百科

近义词通达

反义词闭塞迟缓

英语: fast and abundant (news), clever, effective
德语: gut informiert
法语: bien informé