淞 基本解释
- 〔～江〕水名，发源于中国太湖，东流至上海市与黄浦江合流入海；亦称“吴淞江”、“苏州河”。
淞 详细解释
-
同“凇”。水气凝结成的冰花书证
- 园林初日静无风，雾淞花开处处同。 —— 宋·曾巩 《雾淞》
英文 ice bloom -
中国江名 [Song River]。淞江，通称“吴淞江”。发源于太湖，到上海跟黄浦江合流入长江书证
- 淞 ，水名，在 吴 。 —— 《广韵》
淞 國語辭典
1.
河川名。源出江苏省太湖，经上海，合黄浦江入海。通称为「吴淞江」。
2.
水气遇冷凝结成的水珠。通「凇」。
书证
- 宋·曾巩〈冬夜即事〉诗：「香消一榻氍毹暖，月澹千门雾 淞 寒。」
淞 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙笔画：12 部外笔画：8
【廣韻】息恭切【集韻】【韻會】思恭切，
音蜙。江名。今作松。
淞 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- suŋ˥
- 唐代读音
- siong
- 韩语罗马
- SONG
- 现代韩语
- 송
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- sung1
- 客家话
- [Hailu] ciung2 [Meixian] siung1 ciung2 [Siyan] ciung2 [Baoan] ziung2 [MacIver] siung1 ciung2 [Lau Chunfat] sung1 xiung1
- 潮州话
- 思翁5[潮阳]思雍5（松），song5(sông) [潮阳]siong5(siông)
音系简文
- 中古音
- 邪母 鍾韻 平聲 松小韻 祥容切 三等 合口；心母 鍾韻 平聲 蜙小韻 息恭切 三等 合口；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 平 | 鍾 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 祥容切/蘇弄切/先恭切 | zjuoŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 心 | 合 | 三 | 全清 | 息恭切/祥容切/蘇弄切 | sjuoŋ | |
| 通 | 去 | 送 | 心 | 合 | 一 | 全清 | 蘇弄切/息恭切/祥容切 | suŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 心 | 合 | 三 | 次清 | 思恭切 | sioŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 心 | 合 | 三 | 次清 | 思恭切 | sioŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 祥 (詳)容切 | zioŋ | |
| 平 | 鍾 | 思容切 | |||||||
| 平 | 鍾 | 思容切 | |||||||
| 平聲 | 東鍾 | 西宗切 | |||||||
| 平 | 東 | 心 | 蘇 | 全清 | 息中切 | syuŋ | |||
| 通 | 平 | 冬 | 心 | 合 | 三 | 全清 | 先恭切 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 淞 | 松 | 祥容 | 邪 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 上平三鍾 | 平聲 | zi̯woŋ | zĭwoŋ | zɨoŋ | zioŋ | zioŋ | zioŋ | zuawŋ | song2 | zsyung | szivng | 凍落皃又先恭切 |
| 淞 | 蜙 | 息恭 | 心 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 上平三鍾 | 平聲 | si̯woŋ | sĭwoŋ | sɨoŋ | sioŋ | sioŋ | sioŋ | suawŋ | song1 | syung | sivng | 水名在吳又音松 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 淞 | 松 | 息中 | 一東 | 東 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 淞 | 從 | 清 | 清 | 東 | 陽平 | 水名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
淞 字源字形
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本
韩国