汉典 | 古籍 | 诗词 | 书法 | 通识
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    汉字部件检索
    字典部首索引
    繁体部首索引
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
繁体
 
条目
导航
汉典 古籍 诗词 书法 通识
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁体部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
繁体

条目 死译（死譯）

拼音 sǐ yì

注音 ㄙˇ ㄧˋ

死译 词语解释

解释
  • 完全拘泥于原文字面的翻译。
    • © 汉典

    死译 网络解释

    百度百科

    死译

  • sǐ yì ㄙㄧˇ ㄧˋ 死译
  • 完全拘泥于原文字面的翻译。 茅盾 《复杂而紧张的生活、学习与斗争》：“翻译家们的幼稚，水平不高，经验不足，自不待言，因而译品中有错译、误译、死译等也不足为奇。”
    • © 汉典

    【加载评论 】

    近同音
      1. 死义
      2. 思义
      3. 思议
      4. 私意
      5. 四义
      6. 私衣
      7. 肆瘗
      8. 画艺
      9. 重帟
      10. 离意
      11. 歪主意
      12. 富益
      13. 六义
    相关词语
      1. 死生有命
      2. 死得其所
      3. 死巴
      4. 死政
      5. 死拉活拽
      6. 死别生离
      7. 早死
      8. 猝死
      9. 冤死
      10. 苦死
      11. 誓同生死
      12. 冒死
      13. 译笔
      14. 译经院
      15. 译问
      16. 译述
      17. 译通
      18. 译师
      19. 梵译
      20. 重三译
      21. 敷译
      22. 笔译
      23. 直译
      24. 辑译
    • 意 见 反 馈
    • 联 系 我 们
    • 关 于 汉 典
    • 免 责 声 明
    • 粤ICP备10071303号
    • ZDIC Facebook
    • ZDIC Twitter
    • Qgroup:203589259
    • WX:zdicwx
    © 汉典