望风而靡 词语解释
望风而靡wàng fēng ér míㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄇㄧˊ
- 见对方威势就屈服顺从。书证
- 天下莫不望风而靡，自尚书近臣皆结舌杜口。——汉·班固《汉书·杜周传》
英文submit immediately - 见对方就倾心佩服。书证
- 邦国贤豪，闻名而悦服。——唐·陈子昂《堂弟孜墓志铭》
英文admire profoundly - 见对方气势就溃散败逃。书证
- 将士望风而靡，三四十万军马不剩得一二。——明·邵璨《香囊记·败兀》
英文flee helter-skelter
望风而靡 国语辞典
草木随风伏倒。形容为强大的气势所折服倾倒，或为敌人气势所震慑，未作战就溃败了。也作「望风披靡」。
书证
- 天下莫不望风而靡，自尚书近臣皆结舌杜口，骨肉亲属莫不股栗。 ——《汉书．卷六○．杜周传》
- 贼势浩大，官军望风而靡。 ——《三国演义．第一回》