有意无意的意思|汉典「有意无意」词语解释

有意无意（有意無意）

拼音yǒu yì wú yì

注音ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄧˋ

有意无意yǒu yì wú yìㄧㄡˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄧˋ

介于有心与无心之间。
书证
- 正在有意无意之间。——南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》
英文deliberate or unintentional
看似故意又似不经意。
英文seemingly intentional

有意无意yǒu yì wú yìㄧㄡˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄧˋ

存心与不经意。

英语: intentionally or otherwise
法语: intentionnellement ou non