有勇无谋 词语解释
◎ 有勇无谋
yǒu yǒng wú móu
ㄧㄡˇ ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄇㄡˊ
-
只有勇气而缺乏智谋。书证
- 吕布受恩而反图之，斯须之间，头县竿端，此有勇而无谋也。 —— 裴松之注引《献帝起居注》
英文 have valor but lack strategy -
行事果敢却欠缺周详规划。书证
- 奈公有勇无谋，冒入鹞儿岭，寇则两翼夹攻，杀之殆尽。 —— 明·郎瑛《七修类稿·国事·土木之败》
英文 have courage but lack tact
有勇无谋 国语辞典
有勇无谋 近反义词
反义词
反义词
有勇无谋 翻译
- 英语
- bold but not very astute (idiom)
- 德语
- Tollkühnheit (S)