更上一層樓的解释|更上一層樓的意思|汉典“更上一層樓”词语的解释

条目更上一層樓（更上一层楼）

拼音 gèng shàng yī céng lóu

注音ㄍㄥˋ ㄕㄤˋ ㄧㄘㄥˊ ㄌㄡˊ

解释

◎ 更上一层楼 gèng shàng yī céng lóu

[scale new heights;attain a yet higher goal] 含义是:要想望远,必先登高。近年来常用“更上一层楼”来比喻工作上或学习上的提高一步

-----------------

国语辞典

更上一层楼gèng shàng yī céng lóuㄍㄥˋ ㄕㄤˋ ㄧㄘㄥˊ ㄌㄡˊ

比喻较原来的成就更加进步，多用来激励人。唐．王之涣〈登鹳雀楼〉诗：「欲穷千里目，更上一层楼。」也作「更上层楼」。

英语 to take it up a notch, to bring it up a level

【解释】原意是要想看得更远，就要登得更高。后比喻使已取得的成绩再提高一步。

【出处】唐·王之涣《登鹳雀楼》诗：“欲穷千里目，更上一层楼。”

【示例】既道尼山出世，又召东山入梦，镜里是真木。炯炯明看汝，～。 ◎清·王夫之《水调歌头·放言》词

【近义词】更进一竿

【反义词】江河日下

【语法】复句式；作宾语、分句；含褒义

原意是要想看得更远，就要登得更高。后比喻使已取得的成绩再提高一步。

近同音