暗渡陳倉的解释|暗渡陳倉的意思|汉典“暗渡陳倉”词语的解释

条目暗渡陳倉（暗渡陈仓）

拼音 àn dù chén cāng

解释

　见“暗度陈仓 ”。

【解释】渡：越过；陈仓：古县名，在今陕西省宝鸡市东。比喻用造假象的手段来达到某种目的。也隐喻男女私通。

【出处】元·无名氏《暗渡陈仓》第二折：“着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智，必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截，杀他个措手不及也。”

【示例】孤家用韩信之计，明修栈道，～，攻定三秦，动取五国。 ◎元·无名氏《气英布》第一折

【近义词】暗度陈仓

【反义词】明目张胆

【语法】动宾式；作谓语、定语；比喻暗中活动

全称为“明修栈道，暗渡陈仓”，出自司马迁《史记淮阴侯列传》。

本计的特点是，将真实的意图隐藏在不令人生疑的行动的背后，将奇特的、非一般的、非正规的、非习惯的行动隐藏在普通的、一般的、正规的、习惯的行动背后，迂回进攻，出奇制胜。“明修栈道”表示公开的行动，“暗渡陈仓”表示隐藏的真实意图。

暗度陈仓，指正面迷惑敌人，而从侧翼进行突然袭击。比喻暗中进行活动。陈仓：古县名，在今陕西省宝鸡市东，为通向汉中的交通孔道。“明修栈道，暗度陈仓”是古代战争史上的著名成功战例。常误作“暗渡陈仓”，规范的写法应为“暗度陈仓”。