时辰 词语解释
◎ 时辰
shí chén
ㄕˊ ㄔㄣˊ
-
旧时计时单位，一昼夜分为十二时辰，每时辰合现今两小时。书证
- 今来所创置钤辖司前一闸，虽每遇潮上，闭得一两时辰。 —— 宋·苏轼《申三省起请开湖六条状》
英文 time unit -
泛指时间或时刻。书证
- 没一个时辰儿不挂念，没一个夜儿不梦见。 —— 金·董解元《西厢记诸宫调》
英文 time
时辰 国语辞典
1.
将一天按照十二地支的顺序，分为子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、 亥等十二个时段，此种两小时为一时段，称为「时辰」。
书证
- 相谈有一个时辰，方回马而别，各自归寨。 —— 《三国演义．第五九回》
- 老残蘸墨就写，写两行，烘一烘，不过半个多时辰，信已写好。 —— 《老残游记．第一六回》
2.
时候。
书证
- 这等干，只是忒费事，担搁了时辰了。 —— 《西游记．第四九回》
- 就是因缘了，时辰未到，要早一日，也不能够。 —— 《初刻拍案惊奇．卷五》
时辰 翻译
- 英语
- time, one of the 12 two-hour periods of the day
- 德语
- Takt, Tempo (S), chinesische Stunde (= zwei europäische Stunden) (S)
- 法语
- chacune des 12 périodes de deux heures de la journée