改编 词语解释
◎ 改编
gǎi biān
ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢ
-
根据原著重新编写创作。英文 adapt; rearrange
-
改变原有组织编制。英文 reorganize
改编 国语辞典
1.
改变而重新编制。
2.
把书籍重新编辑，加以订正。
例如
如：「这套辞典，经改编后，修正了不少的错误。」
3.
把故事情节重新编排。
例如
如：「这部电影是由一部畅销小说改编而拍成的。」
改编 翻译
- 英语
- to adapt, to rearrange, to revise
- 德语
- umschreiben (V)
- 法语
- adapter, réorganiser