擰 基本解释
● 擰
- 均见“拧”。
英语 pinch; twist, wring; determined
德语 abbringen, erzwingen ,kneifen, zwicken ,drehen, schrauben (V), verkeht, falsch, falsch aufgefaßt, verdreht (Adj),entgegengesetzt, uneinig (Adj),eigensinnig, dickköpfig
法语 tordre,essorer,pincer,visser,tourner (une vanne, un bouchon à vis),erreur,être en désaccord,têtu
擰 國語辭典
絞、扭轉。如：「把毛巾擰乾才可掛起來。」《兒女英雄傳·第三五回》：「忙叫柳條兒擰了個熱手巾來擦了擦臉。」
用手指夾住皮肉旋轉。如：「擰耳朵」、「再調皮搗蛋就擰你嘴巴！」《紅樓夢·第八回》:「寶釵也忍不住，笑著把黛玉腮上一擰。」
倔強、固執。如：「擰性」、「這小孩子脾氣真擰。」《兒女英雄傳·第四○回》：「玉格這孩子，真個的，這怎麼擰啊！」
用力扭轉。如：「擰緊螺絲。」、「把水龍頭擰開。」
錯。《兒女英雄傳·第三八回》：「我是把兩樣東西的名兒記擰了。」《二十年目睹之怪現狀·第二六回》：「弄擰了一筆賬，算到此刻還沒有鬧清楚。」
僵。《二十年目睹之怪現狀·第六三回》：「左弄右弄，不知怎樣弄擰了，就撤了任，鬧了一身的虧空。」
擰 音韵方言
国际音标 niŋ˧˥; niŋ˨˩˦; niŋ˥˧ 日语读音 MIDARERU
客家话 [梅县腔] nen2 [台湾四县腔] nen2 [客英字典] nen2 [宝安腔] len2 [客语拼音字汇] nen1 nin2 [海陆腔] nen2粤语 ling2 ling6 ning4 ning6
台湾
香港