捘 基本解释
- 推。
- 按；捏。 例如 “生扶之，阴～其腕。”
捘 详细解释
-
(形声。本义:推)
-
同本义书证
- 捘，推也。 —— 《说文》
- 挼拏捘臧。 —— 马融 《长笛赋》
- 将歃， 涉佗 捘 卫侯 之手，及捥[腕]。 —— 《左传·定公八年》
英文 push -
用手指按书证
- 捘，按也。 —— 《广雅》
- 生扶之，阴捘其腕。 —— 《聊斋志异》
例如 又如:捘臧(按柳)英文 press with fingers -
搓揉;团弄书证
- 是那里土块捘的，这等容易? —— 《西游记》
英文 rub with the hands
捘 國語辭典
1.
推挤。
书证
- 《左传·定公八年》：「将歃，涉佗 捘 卫侯之手及捥。」
2.
按、捏。
书证
- 《文选·马融·长笛赋》：「挼拏 捘 臧，递相乘邅。」
- 《聊斋志异·卷二·婴宁》：「生扶之，阴 捘 其腕。」
捘 康熙字典
【卯集中】【手字部】 康熙笔画：11 部外笔画：7
【唐韻】子寸切【集韻】【韻會】【正韻】祖寸切，
尊去聲。【說文】推也。【增韻】擠也，掐也。【左傳·定八年】涉佗捘衞侯之手及捥。【註】血至捥。
又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】七倫切，音逡。義同。
又【廣雅】按也。
又【集韻】祖回切，音嗺。讀若醉平聲。
又津垂切，音厜。義同。
又【唐韻】子對切【集韻】祖對切，音晬。亦推也。或作捽。
又【集韻】取內切，音倅。
又祖猥切，嗺上聲。義同。
捘 说文解字
说文解字·捘
卷十二
推也。从手夋聲。《春秋傳》曰：“捘衞侯之手。”子寸切
说文解字注
(捘)推也。謂排擠也。从手。夋聲。子寸切。十三部。左傳音義子對反。春秋傳曰。捘衞矦之手。定八年左傳曰。將歃。涉佗捘衞矦之手及捥。此謂衞矦欲先歃。涉佗執其手卻之。由指掌逆推及於
也。杜云。血及捥。非。
捘 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tsuən˥˧
- 日语读音
- SUI OSU
- 越南语
- thoa
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- zyun3
- 客家话
- [MacIver] zun5 [Hailu] zun3 zun5 [Meixian] zun3 [Siyan] zun3 zun5
音系简文
- 中古音
- 清母 諄韻 平聲 逡小韻 七倫切 三等 合口；精母 隊韻 去聲 晬小韻 子對切 一等 合口；精母 慁韻 去聲 焌小韻 子寸切 一等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 痕部 ；王力系统：精母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 諄 | 清 | 合 | 三 | 次清 | 七倫切/子寸切/子對切 | tsʰjuen | |
| 蟹 | 去 | 隊 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 子對切/子寸切/七倫切 | tsuAi | |
| 臻 | 去 | 慁 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 子寸切/七倫切/子對切 | tsuən | |
| 止 | 平 | 支 | 精 | 合 | 三 | 全清 | 津垂切 | tsiuɛ | |
| 蟹 | 平 | 灰 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 祖回切 | tsuɒi | |
| 臻 | 平 | 諄 | 清 | 合 | 三 | 次清 | 士 (七)倫切 | tsʰiuen | |
| 蟹 | 上 | 賄 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 祖猥切 | tsuɒi | |
| 蟹 | 去 | 隊 | 清 | 合 | 一 | 次清 | 取內切 | tsʰuɒi | |
| 蟹 | 去 | 隊 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 祖對切 | tsuɒi | |
| 臻 | 去 | 𢙃 (圂) | 精 | 合 | 一 | 全清 | 祖寸切 | tsən | |
| 去 | 慁 | 祖寸切 | |||||||
| 平 | 諄 | 七倫切 | |||||||
| 去 | 慁 | 祖寸切 | |||||||
| 去聲 | 真文 | 租寸切 | |||||||
| 平 | 真 | 清 | 七 | 次清 | 七倫切 | ts‘yən | |||
| 去 | 震 | 精 | 子 | 全清 | 祖寸切 | tsuən |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 捘 | 逡 | 七倫 | 清 | 諄 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平十八諄 | 平聲 | tsʰi̯uĕn | tsʰĭuĕn | tsʰiuɪn | tsʰiuĕn | tsʰjuen | tsʰʷin | tsʰwin | qun1 | chyn | cvin | 推也左傳云捘衞侯之手又子寸切 |
| 捘 | 晬 | 子對 | 精 | 灰 | 一等 | 合口 | 蟹 | 去十八隊 | 去聲 | tsuɑ̆i | tsuɒi | tsuʌi | tsuᴀi | tsuɒi | tsuoi | tswəj | zui4 | cuaih | zuoy | 推也 |
| 捘 | 焌 | 子寸 | 精 | 魂 | 一等 | 合口 | 臻 | 去二十六慁 | 去聲 | tsuən | tsuən | tsuən | tsuən | tsuən | tsuon | tswən | zun4 | cuonh | zuonn | 左傳曰涉佗捘衞侯之手 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 捘 | ꡒꡟꡋ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 捘 | 逡 | 七倫 | 八真 | 真 | 平聲 | |
| 捘 | 焌 | 祖寸 | 八震 | 真 | 去聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 文 | tsʰ | juən | |
| 先秦 | 周法高系統 | 文 | tsʰ | jiwən | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 文 | tsh | jən |
捘 字源字形
字源演变
说文
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
各书体字形实例
楷書 1