诉状。
书证- 廓子赍手本出都,欲讼此事,乃厚赂止之。——南朝梁·钟嵘《诗品》
英文petition
公文。
书证- 凡官员应给诰敕,该部题奉钦依手本到阁。——明·张居正《明制体以重王言疏》
英文official document
明清时期拜见上司或贵官时使用的名帖。
书证- 柳府尹遂将参见人员花名手本,逐一点过不缺。——《古今小说·月明和尚度柳翠》
英文name card
3.明清时门生见座师或下官见上官时所用的名帖。
书证- 所有一应合属公吏衙将,都军禁军,马步人等,尽来参拜,各呈手本,开报花名。 ——《水浒传.第二回》
- 正在沉吟,长班又送进一个手本,光头名字,没有称呼,上面写著『范进』。 ——《儒林外史.第七回》