成家的意思|汉典「成家」词语解释

成家

拼音chéng jiā

注音ㄔㄥˊ ㄐㄧㄚ

成家chéng jiāㄔㄥˊ ㄐㄧㄚ

建立家庭
例如结婚成家之时
英文settle down;have a family
今指男子结婚
例如他已二十五岁,还没有成家
英文get married
成为某方面的专家
例如成名成家
英文become an expert

成家chéng jiāㄔㄥˊ ㄐㄧㄚ

1.

结婚，亦指建立家业。

书证

思温尝观诸女扫地，惟后洁除，喜曰：『此女必能成家！』帝即位，选为贵妃。 ——《辽史．卷七一．后妃传．景宗睿智皇后萧氏传》
这人姓王，只有夫妻两个，三十岁上成家。 ——《老残游记．第五回》

近义词立室结婚

2.

学术、文章或艺术上的成就能自成派别，蔚为大家。

例如如：「他钻研语言学多年，如今已卓然成家。」

近义词立室结婚

英语: to settle down and get married (of a man), to become a recognized expert
法语: être marié