惴的解释|惴的意思|汉典“惴”字的基本解释

拼音

注音

部首

zhuì

ㄓㄨㄟˋ

部首忄

部外 9

总笔画 12

统一码	字形分析	笔顺
基本区 U+60F4	左右结构	442252132522

五笔	仓颉	郑码	四角
nmdj	pumb	ulgl	92027

拼音 zhuì

注音ㄓㄨㄟˋ

部首忄部外 9总笔画 12

基本区 60F4笔顺 442252132522

通标

惴基本解释

● 惴

zhuì ㄓㄨㄟˋ

又忧愁，又恐惧：～恐。～栗（恐惧发抖）。～～不安。

英语 afraid, apprehensive, nervous

德语 ängstlich, besorgt

法语 triste et inquiet

【漢典】

惴详细解释

详细字义

◎ 惴 zhuì

动

(1) (形声。从心，耑( zhuān)声。本义:忧愁恐惧) 同本义 [fearful]

惴，忧惧也。——《说文》

惴，忧也。——《广雅》

人皆惴恐。——《汉书·宁成传》

惴惴其栗。——《诗·秦风·黄鸟》

惴惴，惧也。——《尔雅》

小恐惴惴。——《庄子·齐物论》

自返而不缩，虽褐宽博，吾不惴焉。——《孟子·公孙丑》

屯田数十万，堤防常慴惴。——杜牧《感怀诗一首》

(2) 又如:惴怯(胆怯，恐惧);惴畏(畏惧);惴恐(恐惧);惴息(害怕得不敢喘息);惴惕(恐惧，忧戚);惴悸(惊惧)

常用词组

惴恐惴惴惴惴不安

【漢典】

惴國語辭典

惴ㄓㄨㄟˋzhuì

形

憂慮、恐懼。如：「惴懼」、「惴畏」。《說文解字·心部》：「惴，憂懼也。」《孟子·公孫丑上》：「自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉。」《新唐書·卷一六七·裴延齡傳》：「時大旱，人情愁惴。」

名

參見「惴耎」條。

【漢典】

【卯集上】【心】惴·康熙筆画：13　·部外筆画：9

惴《康熙字典》

【卯集上】【心】惴·康熙筆画：13　·部外筆画：9

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】之瑞切【廣韻】之睡切，𠀤音𦥻。【說文】憂懼也，从心耑聲。【詩·秦風】惴惴其慄。

又【集韻】古賣切，音卦。性多阻礙也。

又叶諸延切，音專。【太公·金匱】黃帝居人上，惴惴如臨深淵。惴惴爲句。與淵叶。

【漢典】

【卷十】【心】

惴《说文解字》

【卷十】【心】

《說文解字》

憂懼也。从心耑聲。《詩》曰：“惴惴其慄。”之瑞切

《說文解字注》

(惴)𢝊懼也。釋訓、毛傳皆曰。惴惴、懼也。許意懼不足以盡之。故增𢝊字。从心。耑聲。之瑞切。古音在十四部。詩曰。惴惴其慄。詩者、秦風鳥文。慄當作栗。轉寫之誤也。古戰栗、堅栗皆作栗。戰栗及禮經栗階皆取栗駭之意。

【漢典】

惴音韵方言

国际音标 tʂuei˥˧ 日语读音 OSORERU韩语罗马 CHWEY现代韩语 췌越南语 nhoai

客家话 [客英字典] chui3 cui5 chui5 [海陆腔] cui3 chui3 [梅县腔] zhui5 nion1 [宝安腔] zui3 cui3 [客语拼音字汇] zui4 [台湾四县腔] cui3 zui3粤语 cyun3 zeoi3潮州话徐威2（脆）

近代音中古音照章母寘韻去聲惴小韻之睡切三等合口；上古音黄侃系统：端母歌部；王力系统：章母歌部；

吴语

韵书上古音中古音

【漢典】

惴字源字形

字源演变

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
			「惴」說文‧心部				「惴」

說文小篆隸書

字形对比

内地

台湾

香港

日本

【漢典】

【加载评论】【论坛讨论】

同音字

同部首

同笔画

惴 基本解释

惴 详细解释

惴 國語辭典

惴 《康熙字典》

惴 《说文解字》

惴 音韵方言

惴 字源字形

惴基本解释

惴详细解释

惴國語辭典

惴《康熙字典》

惴《说文解字》

惴音韵方言

惴字源字形