志愿的意思|汉典「志愿」词语解释

志愿（志願）

拼音zhì yuàn

注音ㄓˋ ㄩㄢˋ

志愿zhì yuànㄓˋ ㄩㄢˋ

个人的志向和愿望。
书证
- 今但愿守陋巷，教养子孙，时与亲旧叙阔，陈说平生，浊酒一杯，弹琴一曲，志愿毕矣。——三国·魏·嵇康《与山巨源绝交书》
英文aspiration
内心期望并愿意去做。
书证
- 郭曙与家仆数十人，于苑中猎射。闻跸，伏谒道左。上宣劳之。志愿翊从，上许之。——唐·赵元一《奉天录》卷一
英文willingness

志愿zhì yuànㄓˋ ㄩㄢˋ

1.

心中的希望。

书证

浊酒一杯，弹琴一曲，志愿毕矣。 ——《文选．嵇康．与山巨源绝交书》
汨没尘土中一生，不意晚年乃造仙府，诚得终老此山，志愿毕矣。 ——《金史．卷一二六．文艺传下．王若虚传》

近义词抱负理想愿望 2.自愿

2.

自愿，出于自己的意愿。

例如如：「志愿兵」。

近义词抱负理想愿望 2.自愿

英语: aspiration, ambition, to volunteer
德语: Ideal, Wunsch, Wunschtraum (S), freiwillig (Adj)
法语: désir, aspiration, être volontaire