汉典|古籍|诗词|书法|通识
汉字拆分查询汉字部件检索字典部首索引繁体部首索引字典拼音索引字典注音索引康熙部首索引说文部首索引
| 繁體 |登录退出
繁體 |登录退出
导航
  • 汉典
  • 古籍
  • 诗词
  • 书法
  • 通识
查询索引
  • 汉字拆分查询
  • 汉字部件检索
  • 字典部首索引
  • 繁体部首索引
  • 字典拼音索引
  • 字典注音索引
  • 康熙部首索引
  • 说文部首索引
繁體版
徐娘半老
拼音xú niáng bàn lǎo
注音ㄒㄩˊ ㄋㄧㄤˊ ㄅㄢˋ ㄌㄠˇ
  • 成语
  • 国语辞典
  • 百科
  • 翻译

徐娘半老 成语

解释指尚有风韵的中年妇女。
出处 《南史·后妃传下》:“徐娘虽老,犹尚多情。”
语法主谓式;作谓语、宾语、分句;用于人
反馈

徐娘半老 国语辞典

徐娘半老xú niáng bàn lǎoㄒㄩˊ ㄋㄧㄤˊ ㄅㄢˋ ㄌㄠˇ

后以徐娘半老比喻年长而颇具姿色风韵的妇女,含有轻薄的意思。也作「半老徐娘」。

书证
  • 帝左右暨季江有姿容,与淫通。季江每叹曰:『柏直狗虽老犹猎,萧漂阳马虽老犹骏,徐娘虽老,犹尚多情。』 ——语本《南史.卷一二.后妃传下.梁元帝徐妃传》
反馈

徐娘半老 百科

徐昭佩(?-549年),梁元帝萧绎的正妻,祖父是徐孝嗣,父亲徐绲。

517年十二月,被迎娶为湘东王妃。出嫁当时路经西州,狂风大作,竟吹倒房子;之后又下暴风雪,把喜事的帷帘都覆盖成白色;等新娘来到夫家时,又发生西州大雷狂作,把柱子都震碎的事,因此被认为是不祥的预兆。婚后,生下儿子萧方等、女儿益昌公主萧含贞。

徐妃容貌娇艳,因萧绎瞎了一只眼睛的关系,对他也没什么礼貌。萧绎后来与徐妃感情不睦,因此两三年才去她那里留宿一次。而徐妃每次听说萧绎要来她这里,就故意化妆只画半张脸,称为半面妆,讽刺他瞎一只眼的事,而萧绎看到便大怒离去。此事成为谜语中「徐妃格」的来历。徐妃又嗜酒,往往喝个烂醉,因此萧绎回到她这里时,也发生过她呕吐在萧绎衣服上的事。徐妃个性也颇善妒,见到不受宠的妾,便与她们一同喝酒;得知有姬妾怀孕的,便手刃她们。但和永康公主萧玉嬛感情极好。

中年后的徐妃曾数次与人淫乱。起初,与荆州后堂瑶光寺智远道人通奸。之后她又看上萧绎身边的亲信暨季江,因为暨季江颇具姿色,徐妃便与之通奸,暨季江时有感叹:「柏直狗虽老犹能猎,萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老犹尚多情」,后来成为「徐娘半老」的典故。而当时有位叫贺徽的人,是有名的美男子,徐妃也要求他在普贤尼寺与她通奸,两人甚至在枕头上题诗相互赠答。

萧绎不喜欢徐妃,而喜欢侧室王贵嫔,王贵嫔为他生下萧方诸。但是王贵嫔很年轻就过世了,萧绎一直认为是徐妃害死她的。徐妃之子萧方等年轻有为,很得萧绎喜爱;萧绎偶然去找徐妃,因为萧方等的关系,很难得地想与徐妃和睦相处,不但称赞她的儿子,又一面感慨:「要是能再得到一个像方等一样的儿子,我还有什么好担忧的呢?」徐妃听完此话竟哭泣离去,让萧绎很生气,竟将她淫秽的行为书写公诸大合。后来方等战死,萧绎对她也不再有所顾忌,便逼令她自杀。徐妃自知难逃一死,遂投井自杀。萧绎将她的尸体送回徐家,并且说这是休妻。徐妃被葬在江陵瓦官寺,萧绎后来甚至在自己的著作《金楼子》里公开徐妃的淫行。

 

生年不详|549年逝世|南梁皇帝配偶|东海徐氏|南北朝被赐死人物|南朝王妃|中国皇帝嫡妻未得封后者

内容来自 维基百科,以 CC BY-SA 协议发布
反馈

徐娘半老 翻译

英语
middle-aged but still attractive woman, lady of a certain age
法语
femme d\'âge moyen mais toujours attractive, dame d\'un certain âge
反馈

同音词

加载中…

同音词

热搜

一爱福龙和德静安

常被查询的字

  • 关于
  • 条款
  • 反馈
© 2004-2026 汉典 ZDIC.NET

纠错反馈