开解 词语解释
开解kāi jiěㄎㄞ ㄐㄧㄝ ˇ
- 了解。书证
- 欣泰负弩射雉，恣情闲放，声伎杂艺，颇多开解。——南史·张兴世传
英文understand - 宽解安慰。书证
- 扶护哀痛，且须勉强开解，卑心忧悬，书不能尽。——宋·苏轼《与范元长书》
英文console - 开导解释。书证
- 是夜莺莺从头对着张生，一一都开解。——金·董解元《西厢记诸宫调》
英文explain - 剖析辨明。书证
- 其说汪洋奥美，关节开解，万端千绪，参错重出。——唐·韩愈《殿中侍御史李君墓志铭》
英文analyze - 开脱解救。书证
- 德宗怒甚，将加城等罪，内外无敢救者，上独开解之，城等赖以免。——唐·韩愈《顺宗实录》
英文rescue - 开示指点。书证
- 弟子愚蒙，不悟法语，乞吾师明白开解，以释忧疑。——《水浒传》
英文instruct
开解 国语辞典
1.
开导劝解。
书证
- 如若见林妹妹伤感，再设法开解。 ——《红楼梦．第六四回》
2.
扫除障蔽，领悟了解。
书证
- 悟曰：『见则直下便见，拟思即差。』师当下开解。 ——《景德传灯录．卷一四．澧州龙潭崇信禅师》
开解 翻译
- 英语
- to straighten out, to explain, to ease sb's anxiety