开心的意思|汉典「开心」词语解释

开心（開心）

拼音kāi xīn

注音ㄎㄞㄒㄧㄣ

开心kāi xīnㄎㄞㄒㄧㄣ

心情舒畅愉快。
书证
- 普天下的妇道，第一件开心的事无过丈夫当着他的面赞他自己养的儿子。——清·文康《儿女英雄传》
英文happy
开通思想，启发智慧。
书证
- 读书学问，本欲开心明目。——北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》
英文enlighten
坦诚相待，敞开心扉。
书证
- 原尝春陵六国时，开心写意君所知。——唐·李白《扶风豪士歌》
英文open one's heart
花朵绽放。
书证
- 蝶寒方敛翅，花冷不开心。——宋·梅尧臣《春寒》诗
英文blossom
开玩笑的话语。
书证
- 唐太守一时取笑之言，只道他不以为意，岂知姊妹行中心路最多，一句开心，陡然疑变。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
英文joke

开心kāi xīnㄎㄞㄒㄧㄣ

1.

启发智慧思想。

2.

以诚心待人。

书证

且开心见诚，无所隐伏。 ——《后汉书．卷二四．马援传》

3.

快乐、高兴。

书证

左思右想，皆是宝玉顽烦了的，不能开心。 ——《红楼梦．第二三回》
或者看看天地日月变的把戏，很够开心的了。 ——《老残游记二编．第五回》

近义词高兴

反义词烦闷痛苦纳闷苦闷

4.

取笑、开玩笑。

书证

岂知姊妹行中心路　最多，一句开心，陡然疑变。 ——《二刻拍案惊奇．卷一二》

例如如：「别寻他开心。」

近义词高兴

反义词烦闷痛苦纳闷苦闷

英语: to feel happy, to rejoice, to have a great time, to make fun of sb
德语: sich blendend amüsieren , sich wohlfühlen , Aufheiterung (S), Entzückung (S), Erfreulichkeit (S), Rummel (S), Unbeschwertheit (S), umrunden (V)
法语: se jouer de qqn, joyeux, satisfait