汉典 | 古籍 | 诗词 | 书法 | 通识
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    汉字部件检索
    字典部首索引
    繁体部首索引
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
繁体
 
条目
导航
汉典 古籍 诗词 书法 通识
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁体部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
繁体
笔顺动画

拼音

注音

部首

简繁

异体字

chǒng

ㄔㄨㄥˇ

部首 宀

部外 17

总笔画 20

简体 宠

宠 𠖥

统一码

字形分析

笔顺

基本区 U+5BF5

上下结构

4454143125111515111

五笔

仓颉

郑码

四角

pued

jybp

wdsi

30211

拼音 chǒng

注音 ㄔㄨㄥˇ

部首 宀 部外 17总笔画 20

基本区 5BF5笔顺 4454143125111515111

通

寵 基本解释

● 寵

chǒng ㄔㄨㄥˇ


  1. 尊崇。《國語•楚語下》:“寵神其祖,以取威于民。”
  2. 榮耀。《史記•司馬相如列傳》:“至蜀,蜀太守以下郊迎,縣令負弩矢先驅,蜀人以為寵。”
  3. 恩惠。《易•師》:“在師中吉,承天寵也。”
  4. 喜愛,過分地愛。用於上對下,地位高的人對地位低的人。《左傳•昭公二年》:“少姜有寵于晋侯。”
  5. 受寵愛的人(多指姬妾)。《左傳•僖公十七年》:“易牙入,與寺人貂因內龍以殺羣吏。”
  6. 驕縱;驕奢。《文選•張衡〈東京赋〉》:“好殫物以窮寵,忽下叛而生憂也。”
  7. 姓。《續通志•氏族略七》:“寵,見《姓苑》。五代寵令圖,中門使。”

● 寵

lóng ㄌㄨㄥˊ


  1. 〔都寵〕古縣名。《集韻•東韻》:“寵,都寵,縣名,在漢九真郡。”

英语 favorite, concubine; favor

法语 adorer,choyer

【漢典】

寵 详细解释

詳細字義


◎ 寵

寵 chǒng

動

(1) (形聲。從宀( mián),龍聲。本義:尊崇)

(2) 同本義 [revere]

寵神其祖。——《國語·楚語》。注:「尊也。」

寵,尊居也。——《說文》

寵名皆棄。——《左傳·襄公三十年》。謂族也。

又如:寵存(尊崇慰問);寵重(尊崇重視);崇厲(尊崇勉勵)

(3) 寵愛 [bestow favor on;dote on]

君以爲忠,而甚寵之。——《左傳·昭公十年》

不宜愛而受寵。——《論衡·幸偶》

少姜有寵而死。——《左傳·昭公三年》

寵辱若驚。——《老子》

上官大夫與之同列,爭寵而心害其能。——《史記·屈原賈生列傳》

又如:一家人很寵他;寵冠一時(備受寵愛,冠絕一時);寵拔(寵愛提拔)

詞性變化


◎ 寵

寵 chǒng

名

(1) 榮耀 [honor]

承天寵也。——《易·師》。鄭注:「光耀也。」

其寵大矣。——《國語·楚語》。注:「榮也。」

寵有孝悌長幼順明之節。——《史記·趙世家》。正義:「貴也。」

心曠神怡,寵辱偕忘。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

又如:寵辱(榮耀與恥辱);寵借(給予榮寵和獎勵)

(2) 恩惠 [kindness]。

如:寵靈(恩寵);寵光(恩寵光耀);寵利(恩寵與利祿)

(3) 受寵愛的人 [pet]

齊侯好內,多內寵。——《左傳·僖公十七年》

又如:內寵;愛寵

(4) 皇帝所施的 [imperial]。

如:寵勞(皇帝的慰勞);寵賜(帝王的恩賜);寵惠(帝王的恩澤)

常用詞組


寵愛寵兒寵慣寵任寵辱不驚寵信寵幸寵遇
【漢典】

寵 國語辭典

寵ㄔㄨㄥˇchǒng
動
  1. 偏愛、溺愛。如:「寵愛」、「小孩兒可不能太寵。」

名
  1. 尊敬。如:「譁眾取寵」。

  2. 恩惠。《易經·師卦·象曰》:「在師中吉,承天寵也。」

  3. 妾。《鏡花緣·第五十回》:「拙夫意欲納寵,真是眠思夢想,已非一日。」

【漢典】
【寅集上】【宀】 寵·康熙筆画:19 ·部外筆画:16

寵 《康熙字典》

【寅集上】【宀】 寵·康熙筆画:19 ·部外筆画:16

【唐韻】丑壟切【集韻】【韻會】【正韻】丑勇切,𠀤沖上聲。【說文】尊居也。从宀龍聲。一曰愛也,恩也。

又【增韻】尊榮也。【易·師卦】承天寵也。【書·泰誓】惟其克相,上帝寵綏四方。【周官】居寵思危。

又姓。【正字通】蜀漢長史寵義。

又古借龍。【詩·商頌】何天之龍。【周頌】我龍受之。【鄭註】讀若寵。

又【集韻】盧東切,音籠。都寵,縣名,在九眞郡。

【漢典】
【卷七】【宀】

寵 《说文解字》

【卷七】【宀】
《說文解字》

尊居也。从宀龍聲。丑壟切

《說文解字注》

(寵)尊凥也。引伸爲榮竉。从宀龍聲。丑壟切。九部。

【漢典】

寵 音韵方言

国际音标 tʂʰuŋ˨˩˦ 唐代读音 *tjiǒng日语读音 MEGUMI MEGUMU韩语罗马 CHONG现代韩语 총越南语 sủng

客家话 [沙头角腔] cung3 [宝安腔] cung3 [梅县腔] chung3 [海陆腔] chung3 [客语拼音字汇] cung3 [东莞腔] cung3 [客英字典] chung3 [台湾四县腔] cung3粤语 cung2

近代音 穿母 東鍾韻 上聲 寵小空;中古音 徹母 腫韻 上聲 寵小韻 丑隴切 三等 合口;上古音 黄侃系统:透母 東部 ;王力系统:透母 東部 ;

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

寵 字源字形

字源演变
甲骨文 金文 楚系簡帛 說文 秦系簡牘 楷書 楷書 楷書
  「寵」 其鐘西周晚期集成187 「寵」 包2.135 「寵」 說文‧宀部 「寵」 睡.日甲144 「寵」 「宠」 「寵」
金文 楚系簡帛 秦系簡牘 說文小篆 傳抄古文字
字形对比
内地
台湾
香港
日本
韩国
异体字
宠
𠖥
【漢典】

【加载评论 】 【论坛讨论】

同音字
    1. 𠖥(chong3)
    2. 埫(chong3)
    3. 䳯(chong3)
    4. 宠(chong3)
同部首
    1. 㝲
    2. 审
    3. 宲
    4. 宔
    5. 宰
    6. 寣
    7. 寪
    8. 宴
    9. 㝑
    10. 牢
    11. 賓
    12. 客
同笔画
    1. 𠑔
    2. 犨
    3. 䳪
    4. 鰄
    5. 酆
    6. 蘦
    7. 皪
    8. 䡀
    9. 鹹
    10. 䱱
    11. 籇
    12. 蘚
初中古诗词
而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
宋·范仲淹 《岳阳楼记》
今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎?今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也。
明·宋濂 《送东阳马生序》
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。
三国·诸葛亮 《出师表》
  • 意 见 反 馈
  • 联 系 我 们
  • 关 于 汉 典
  • 免 责 声 明
  • 粤ICP备10071303号
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 汉典