空旷深远。
英文vast
辽阔的天空。
书证- 观者未睹指,听者未闻音,犹焦朋已翔乎寥廓,而罗者犹视乎薮泽。——《汉书·司马相如传下》
英文firmament
冷清寂寥。
书证- 当世不蒙其功,后代不见其才,君倾而不扶,国危而不持,寂寞而无邻,寥廓而独寐。——汉·陆贾《新语·慎微》
英文desolate
空虚无物。
书证- 天门开辟,牢户寥廓,桎梏解脱,拘囚纵释。——汉·焦赣《易林·小畜之泰》
英文void
虚无缥缈的境界。
书证- 魂归寥廓魄归烟,只住人间十八年。——前蜀·韦庄《悼杨氏妓琴弦》
英文nothingness
宇宙初始的元气状态。
书证- 太虚寥廓,肇基化元,万物资始,五运终天。——《素问·天元纪大论》
英文primordial qi
胸怀宽广。
书证- 今见陛下寥廓大度,同符高祖,乃知帝王自有真也。——晋·袁宏《后汉纪·光武帝纪四》
英文magnanimous
1.空旷、深远。
书证- 下峥嵘而无地兮,上寥廓而无天。 ——《楚辞.屈原.远游》
- 太谷何寥廓,山树郁苍苍。 ——《文选.曹植.赠白马王彪诗》
2.冷清、空洞。
书证- 长卿还成都,壁立何寥廓。 ——《文选.左思.咏史八首之七》