嫌贫爱富 词语解释
◎ 嫌贫爱富
xián pín ài fù
ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˊ ㄞˋ ㄈㄨˋ
-
厌恶贫穷而喜爱富贵。多指女性择偶的势利标准。书证
- 当初招王十朋为婿，谁知我那婆子嫌贫爱富，定要嫁孙家。 —— 元·柯丹邱《荆钗记·遣仆》
英文 despise the poor and love the rich
嫌贫爱富 国语辞典
厌恶贫穷的人，而喜爱富有的人。指对人的好恶取舍以贫富为准。元．关汉卿也作「爱富嫌贫」。
书证
- 有那等嫌贫爱富的儿曹辈，将俺这贫傲慢，把他那富追陪。 —— 《裴度还带．第二折》
- 有嫌贫爱富的强盗，有不安本分的强盗。 —— 《镜花缘．第五八回》
嫌贫爱富 翻译
- 英语
- to favor the rich and disdain the poor (idiom), snobbish