天长地久 词语解释
◎ 天长地久
tiān cháng dì jiǔ
ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ
-
形容时间悠久如同天地般永恒。书证
- 天长地久岁不留，俟河之清祗怀忧。 —— 汉·张衡《思玄赋》
英文 everlasting -
指情感或事物持久不变。书证
- 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。 —— 唐·白居易《长恨歌》
英文 eternal
◎ 天长地久
tiān dì cháng jiǔ
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄡˇ
-
同「天长地久」，形容时间久远。书证
- 此一去不回头，好教我这烦恼越感的天地长久。 —— 元·宫天挺《范张鸡黍》
英文 everlasting
天长地久 国语辞典
天地永恒无穷地存在着。语出后用以形容时间悠远长久。也作“地久天长”、“天长地远”。
书证
- 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。 —— 唐·白居易《长恨歌》
- 天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。 —— 《老子·第七章》
- 天长地久君须记，此日里恩情不暂离，从此后情词莫再题。 —— 《玉簪记·第一九出》
天长地久 近反义词
近义词
反义词
天长地久 翻译
- 英语
- enduring while the world lasts (idiom), eternal
- 德语
- so ewig und unveränderlich wie das Universum <Redew> , für alle Zeiten (S), auf ewig (Adj), für immer und ewig (Adj)
- 法语
- (expr. idiom.) durer aussi longtemps que le Ciel et la Terre, vieux comme le monde