地契的解释|地契的意思|汉典“地契”词语的解释

条目地契

拼音 dì qì

注音ㄉㄧˋ ㄑㄧˋ

解释

◎ 地契 dìqì

[title deed for land;owning contract] 买卖土地的双方所立的契约

-----------------

国语辞典

地契dì qì ㄉㄧˋ ㄑㄧˋ

买卖田地所立的契约书。今之土地所有权状。近方单也称为「地券」。

英语 deed (for land), CL:張|张[zhang1],份[fen4]

德语 Grundbrief, Besitzurkunde (S, Rechtsw)

法语 titre de propriété foncière

买卖土地的双方所立的契约。

2014年12月16日河北发现罕见清朝与民国连体地契：

河北邯郸市临漳县东南角村一户梁姓村民在拆自家旧房时，意外在墙体内发现了34张包裹在油纸中的地契，其中包括一张清朝和民国时期的连体地契，较为罕见。当地文史专家认为，这些家族地契对研究清代和民国期间土地和社会制度变迁具有参考价值。