四馬攢蹄
四馬攢蹄 词语解释
◎ 四馬攢蹄
sì mǎ cuán tí
ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄘㄨㄢˊ ㄊㄧˊ
-
将双手双脚捆绑在一起。书证
- 李遂上前，叫军士一把麻绳索儿，缚个四马攒蹄。 —— 《三遂平妖传》第四十回
英文 bind hands and feet together -
形容仰面跌倒，四肢朝上。书证
- 出门来一脚高一脚低，自不觉鞋底儿着田地……则道是孤鸿伴影，几时吃四马攒蹄。 —— 元·关汉卿《调风月》第二折
英文 fall on one's back
四馬攢蹄 成语
解释
指两手两脚被捆在一起。
出处
明·吴承恩《西游记》第七十五回：“叫：‘小的们，拿绳来！’众头目即取绳索。三怪把行者扳翻倒，四马攒蹄捆住，揭起衣裳看时，足足是个弼马温。”
示例
父女二人便把灯来照看，一齐动手，把那衙内同孙高、薛宝都洗剥了上盖衣服，连那两个亲随，都～，紧紧的捆了。 ◎清·俞万春 《荡寇志》第七十四回
语法
复句式；作谓语、宾语、分句；含贬义
四馬攢蹄 国语辞典
把两手两脚捆绑在一起。
书证
- 连那两个亲随，都四马攒蹄，紧紧的捆了。 —— 《荡寇志．第四回》