含英咀華的解释|含英咀華的意思|汉典“含英咀華”词语的解释

条目含英咀華（含英咀华）

拼音 hán yīng jǔ huá

注音ㄏㄢˊ ㄧㄥㄐㄩˇ ㄏㄨㄚˊ

解释

◎ 含英咀华 hányīng-jǔhuá

[to study and relish the beauties of literature] 比喻欣赏、体味或领会诗文的精华

沈浸醲郁,含英咀华。——唐· 韩愈《进学解》

-----------------

国语辞典

含英咀华hán yīng jǔ huáㄏㄢˊ ㄧㄥㄐㄩˇ ㄏㄨㄚˊ

品味文章的要旨，咀嚼辞藻的华美。唐．韩愈〈进学解〉：「沉浸醲郁，含英咀华，作为文章，其书满家。」宋．陆游〈答建宁陈通判启〉：「含英咀华，早预蓬莱道山之选。」

英语 to savor fine writing (idiom)

【解释】咀：细嚼，引伸为体味；英、华：这里指精华。比喻读书吸取其精华。

【出处】唐·韩愈《进学解》：“沈浸浓郁，含英咀华。”

【示例】～，早预蓬莱道山之选。 ◎宋·陆游《答建宁陈通判启》

【反义词】生吞活剥、不求甚解、囫囵吞枣

【语法】联合式；作谓语、定语；

含英咀华是汉语成语，读作hán yīng jǔ huá，出自唐· 韩愈《进学解》，咀：细嚼，引申为体味；英、华：这里指精华。比喻读书吸取其精华。

解释2：指嘴里含的花朵，品味花的芬芳。后比喻品味，体会诗文中所包含的精华。