吃不开的意思|汉典「吃不开」词语解释

吃不开（吃不開）

拼音chī bù kāi

注音ㄔㄅㄨˋ ㄎㄞ

吃不开chī bù kāiㄔㄅㄨˋ ㄎㄞ

行不通或不受欢迎。
英文unpopular

吃不开chī bu kāiㄔ ˙ㄅㄨㄎㄞ

行不通、不受欢迎。

例如如：「你那套唬人的把戏，现在可吃不开了！」

英语: be unpopular, won't work
法语: être impopulaire, être mal vu de tout le monde