参商 词语解释
◎ 参商
shēn shāng
ㄕㄣ ㄕㄤ
-
参星与商星，两者此出彼没永不相见。书证
- 兄弟无故，并为参商。 —— 唐·陈子昂《为义兴公求拜扫表》
英文 Orion and Antares -
比喻亲友隔绝难以相见。书证
- 形影参商乖，音息旷不达。 —— 晋·陆机《为顾彦赠妇》诗之二
英文 estrangement -
形容事物之间存在明显差异。书证
- 论地则参商有殊。 —— 唐·刘知几《史通·断限》
英文 difference -
比喻双方对立不和睦。英文 conflict
参商 国语辞典
1.
参，参星，居西方。商，商星，也称为「辰星」，居东方。参星与商星位在东西两方，此出彼没，故以参商比喻彼此隔绝，不得相见。
书证
- 面有逸景之速，别有参商之阔。 —— 《文选．曹植．与吴季重书》
2.
比喻双方意见不合，或感情不和睦。
书证
- 彼此不合，谓之参商。 —— 《幼学琼林．卷二．朋友宾主类》