劉姥姥進大觀園
劉姥姥進大觀園 国语辞典
本指清曹雪芹所著小说《红楼梦》中的乡村寡妇刘姥姥,进入贾府大观园时,对事事物物无不感到新奇的经过情形。见《红楼梦》第四四回。后比喻人初次到某场所,对事事皆感到新奇,或用来取笑别人没见过世面。
例如
如:「小学生参观故宫博物院时,就如同刘姥姥进大观园般,对什么都好奇。」
劉姥姥進大觀園 翻译
- 英语
- Granny Liu visits the Grand View gardens, (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings