刀槍不入的解释|刀槍不入的意思|汉典“刀槍不入”词语的解释

条目刀槍不入（刀枪不入）

拼音 dāo qiāng bù rù

注音ㄉㄠㄑㄧㄤㄅㄨˋ ㄖㄨˋ

解释

◎ 刀枪不入 dāoqiāng-bùrù

[neither swords nor spears can penetrate;a rigid way of thinking] 原义是刀杀不进枪刺不死。比喻一个人的思想僵化,批评、鼓励都不起作用

-----------------

国语辞典

刀枪不入dāo qiāng bù rùㄉㄠㄑㄧㄤㄅㄨˋ ㄖㄨˋ

形容非常强壮坚固，连刀枪都无法损伤。如：「这个厂牌的玻璃，号称刀枪不入，不禁让人想起《韩非子》中的矛盾寓言。」

英语 lit. impervious to sword or spear (idiom), fig. invulnerable, untouchable, thick-skinned, impervious to criticism

德语 Unverwundbarkeit (S)

刀枪不入是一个成语，读音是dāo qiāng bù rù，意思是刀砍不进，枪刺不死。原形容人铜皮铁骨或物体十分结实，现多比喻一个人僵化固执，冥顽不灵，很难被说服打动。