【子集下】【冫字部】 康熙笔画:15 部外笔画:13
【唐韻】力稔切【集韻】【韻會】【正韻】力錦切,
𠀤音廩。【說文】寒也。【玉篇】凛凛,寒也。【韻會】凄淸也。【集韻】或作
𤺡。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- lin˨˩˦
- 日语读音
- SAMUI SUSAMAJII OSORERU
- 韩语罗马
- LUM
- 现代韩语
- 름
方言读音 (旧版简文)
- 广东话
- lam5
- 客家话
- [Siyan] lim3 [MacIver] lim3 [Hailu] lim3
- 潮州话
- nim2 (ním) 「潮州、饶平」lim2 「澄海」ning2
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
|
上聲 |
侵尋 |
來 |
|
|
|
次濁 |
|
liəm |
|
上聲 |
尋侵 |
|
|
|
|
|
叶林上聲 |
|
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 凜 |
琴 |
巨金 |
羣 |
侵B |
三等 |
開口 |
深 |
下平二十一侵 |
平聲 |
gi̯əm |
ɡĭĕm |
ɡɣiɪm |
ɡjəm |
ɡiem |
ɡɯim |
gjim |
qin2 |
gim |
gym |
寒狀又力甚切 |
| 凜 |
廩 |
力稔 |
來 |
侵A |
三等 |
開口 |
深 |
上四十七寑 |
上聲 |
li̯əm |
lĭĕm |
liɪm |
liəm |
ljem |
lim |
lim |
lin3 |
limx |
liim |
寒凜 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 凜 |
ꡙꡞꡏ |
|
|
|
上聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 凜 |
廩 |
來 |
來 |
侵尋齊 |
上聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 凜 |
廩 |
力錦 |
二十寢 |
侵 |
上聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 凜 |
凜 |
來 |
來 |
金 |
陰上 |
謹凜危懼也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|