债台高筑 词语解释
◎ 债台高筑
zhài tái gāo zhù
ㄓㄞˋ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄓㄨˋ
-
形容欠债极多。书证
- 又或商业倒闭，士子落魄，债台高筑而莫避，田庐尽卖而无归，则有跼天蹐地，寻死自尽者矣。 —— 康有为《大同书》甲部第三章
英文 heavily in debt
债台高筑 国语辞典
本指战国时周赧王负债甚多，因无法偿还而逃到謻台，使债主找不到。典出《汉书．卷一四．诸侯王表．序》颜师古注引服虔语。后形容欠债甚多。
例如
如：「他已是身无分文，债台高筑，怎么可能再拿出这么多钱来？」
债台高筑 近反义词
近义词
反义词
债台高筑 翻译
- 英语
- lit. build a high desk of debt (idiom); heavily in debt
- 法语
- (expr. idiom.) être criblé de dettes, être endetté jusqu'au cou