说文解字·侃
卷十一
剛直也。从㐰。㐰，古文信。从川，取其不舍晝夜。《論語》曰：“子路
𠈉𠈉如也。”空旱切〖注〗𠈉，古文。
说文解字注
(侃)剛直也。論語鄕黨。與下大夫言。侃侃如也。孔曰。侃侃、和樂皃也。葢謂卽衎衎之叚借字。从㐰。㐰、古文信也。見言部。从巛。取其不舍晝夜。信則可恆。會意。空旱切。十四部。論語曰。子路侃侃如也。見先進篇。今作子路行行如也。冉有、子貢侃侃如也。葢許氏筆誤。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- kʰĄn˨˩˦
- 唐代读音
- kɑn
- 日语读音
- TSUYOI
- 韩语罗马
- KAN
- 现代韩语
- 간
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- hon2
- 客家话
- [Baoan] kan3 kon3 [Meixian] kan3 [Hailu] kan3 kon3 [MacIver] kon3 kan3 [Siyan] kan3 kon3 [Lau Chunfat] kon1
音系简文
- 中古音
- 溪母 旱韻 上聲 侃小韻 空旱切 一等 開口；溪母 旱韻 上聲 侃小韻 苦旰切 一等 開口；
- 近代音
- 溪母 寒山韻 上聲 侃小空；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 寒部 ；王力系统：溪母 元部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 山 |
上 |
旱 |
溪 |
|
開 |
一 |
次清 |
空旱切/苦旰切 |
kʰɑn |
| 山 |
去 |
翰 |
溪 |
|
開 |
一 |
次清 |
苦旰切/苦旱切 |
kʰɑn |
| 山 |
去 |
翰 |
|
溪 |
開 |
一 |
次清 |
墟旰切 |
kʰɑn |
|
上 |
旱 |
|
|
|
|
|
空旱切 |
|
|
去 |
翰 |
|
|
|
|
|
墟汗切 |
|
|
上 |
旱 |
|
|
|
|
|
空旱切 |
|
|
去 |
翰 |
|
|
|
|
|
虛旰切 |
|
|
上聲 |
寒山 |
溪 |
|
|
|
次清 |
|
kʼan |
|
上聲 |
寒山 |
|
|
|
|
|
叶看上聲 |
|
|
上 |
旱 |
溪 |
苦 |
|
|
次清 |
空旱切 |
k‘on |
|
去 |
翰 |
溪 |
苦 |
|
|
次清 |
袪幹切 |
k‘on |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 侃 |
侃 |
空旱 |
溪 |
寒 |
一等 |
開口 |
山 |
上二十三旱 |
上聲 |
kʰɑn |
kʰɑn |
kʰɑn |
kʰɑn |
kʰɑn |
kʰɑn |
kʰan |
kan3 |
khanx |
qaan |
強直也又侃侃和樂皃空旱切二 |
| 侃 |
侃 |
苦旰 |
溪 |
寒 |
一等 |
開口 |
山 |
去二十八翰 |
去聲 |
kʰɑn |
kʰɑn |
kʰɑn |
kʰɑn |
kʰɑn |
kʰɑn |
kʰan |
kan4 |
khanh |
qann |
正也苦旰切又苦旱切六 |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 侃 |
ꡁꡋ |
|
|
|
上聲 |
|
| 侃 |
ꡁꡋ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 侃 |
侃 |
溪 |
溪 |
寒山開 |
上聲 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 侃 |
侃 |
空旱 |
九旱 |
寒 |
上聲 |
|
| 侃 |
看 |
袪幹 |
九翰 |
寒 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 侃 |
罕 |
曉 |
曉 |
干 |
陰上 |
剛直也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
kʰ |
ɑn |
|
| 先秦 |
王力系統 |
元 |
kʰ |
an |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
元 |
kʰ |
ɑn |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
元 |
kʰ |
an |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
元 |
kh |
anx |
|
字源演变
字形对比
各书体字形实例
楷書
1
现代楷书
【唐韻】【韻會】【正韻】空旱切【集韻】可旱切，
看上聲。剛直也。【論語】侃侃如也。
(侃)剛直也。論語鄕黨。與下大夫言。侃侃如也。孔曰。侃侃、和樂皃也。葢謂卽衎衎之叚借字。从㐰。㐰、古文信也。見言部。从巛。取其不舍晝夜。信則可恆。會意。空旱切。十四部。論語曰。子路侃侃如也。見先進篇。今作子路行行如也。冉有、子貢侃侃如也。葢許氏筆誤。
甲骨文
金文
楚系简帛
说文
隶书
香港
台湾
日本
韩国