伶牙俐齿的解释|伶牙俐齿的意思|汉典“伶牙俐齿”词语的解释

条目伶牙俐齿（伶牙俐齒）

拼音 líng yá lì chǐ

注音ㄌㄧㄥˊ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ ㄔˇ

解释

◎ 伶牙俐齿 língyá-lìchǐ

[eloquent;fluent;have the gift of the gab; glib; have a glib tontgue] 形容口齿伶俐,能说会道

一任你百样儿伶牙俐齿。——《元曲选·杀狗劝夫》

-----------------

国语辞典

伶牙俐齿líng yá lì chǐ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ ㄔˇ

形容人口才好，能言善道。元．吴昌龄《张天师．第三折》：「你休那里便伶牙俐齿，调三干四，说人好歹。」《二十年目睹之怪现状．第八四回》：「碧莲本来生得伶牙俐齿，最会随机应变。」也作「俐齿伶牙」、「伶牙俐嘴」。

英语 clever and eloquent (idiom); fluent, having the gift of the gab

德语 wortgewandt (Adj, Sprichw)

【解释】伶、俐：聪明，灵活。形容人机灵，很会说话。

【出处】元·吴昌龄《张天师》第三折：“你休那里便伶牙俐齿，调三干四，说人好歹，讦人暧昧，损人行止。”

【示例】碧莲本来生得～，最会随机应变，把个言中丞及四姨太太巴结的十分喜欢。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十四回

【近义词】聪明伶俐、玲珑剔透

【反义词】笨口拙舌、呆头呆脑、张口结舌

【语法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义

伶牙俐齿，读音líng yá lì chǐ，汉语成语，口齿灵活；说话利落。形容会说会道；灵活乖巧而善于应变。出自《张天师》。