人壽保險的解释|人壽保險的意思|汉典“人壽保險”词语的解释

条目人壽保險（人寿保险）

拼音 rén shòu bǎo xiǎn

注音ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ

解释

◎ 人寿保险 rénshòu bǎoxiǎn

[life insurance] 人身保险的一种。被保险人在保险期内死亡或生存至一定年龄时由保险人给付保险金的保险

-----------------

国语辞典

人寿保险rén shòu bǎo xiǎnㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ

当被保险人达一定年龄或在保险期限内死亡时，由保险人对被保险人或其家属，给付保险金的保险，称为「人寿保险」。简称为「寿险」。

英语 life insurance

德语 Lebensversicherung (S)

法语 assurance-vie

人寿保险是人身保险的一种，简称寿险，人寿保险：以被保险人的寿命为保险标的，且以被保险人的生存或死亡为给付条件的人身保险。和所有保险业务一样，被保险人将风险转嫁给保险人，接受保险人的条款并支付保险费。与其他保险不同的是，人寿保险转嫁的是被保险人的生存或者死亡的风险。

2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定人寿保险标准英文名为Life Insurance。