人人为我,我为人人 网络解释
百度百科
人人为我,我为人人 (词汇)
人人为我,我为人人。最早出现在法国十九世纪作家大仲马1844年出版的小说Les Trois Mousquetaires中(翻译为《三个火枪手》又译作《三剑客》或《三铳士》) 英文原文是:All for one, one for all. 翻译为“人人为我,我为人人。”或是“大家为一人,一人为大家。”
在书中作为达达尼昂、阿多斯、阿拉密斯、波尔托斯的誓言而闻名。
-----------------
wikipedia
(重定向自人人为我,我为人人)
我为人人,人人为我
拉丁文格言“Unus pro omnibus, omnes pro uno”(英语:One for all, all for one),中文译为“我为人人,人人为我。”最初源自十七世纪初的波希米亚新教徒起义,后来也成为瑞士联邦的传统国家建国格言。
在大仲马的小说三剑客中,“人人为我,我为人人”(tous pour un, un pour tous)为火枪手们所奉行的座右铭。
拉丁语格言|瑞士历史|大仲马
© 汉典