亲眷 词语解释
◎ 亲眷
qīn juàn
ㄑㄧㄣ ㄐㄩㄢˋ
-
亲戚和家属。书证
- 今日所惩，贤亲眷闻之，必赏老夫。 —— 宋·孙光宪《北梦琐言》
英文 relative -
亲近信赖的人。书证
- 已经江海别，复与亲眷违。 —— 南朝宋·鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》
英文 beloved one -
相亲相爱的人。书证
- 共指菩提，方成亲眷。 —— 南朝陈·徐陵《双林寺傅大士碑》
英文 loved one -
互相亲爱。书证
- 必期字字镌铭，种慧牙而不竭；生生亲眷，遇胜会而同闻。 —— 唐·司空图《为东都僧化刻律疏》
英文 cherish
亲眷 国语辞典
1.
亲近、亲信的人。
书证
- 文帝为五官将，亲自诣玠，属所亲眷。 —— 《三国志．卷一二．魏书．毛玠传》
2.
血亲与姻亲的通称。
书证
- 那亲眷久已出外，弄做个满船空载月明归。 —— 《初刻拍案惊奇．卷三五》
亲眷 翻译
- 英语
- relatives
- 德语
- seine Verwandten, Familienangehörige (V)
- 法语
- parent, la parenté, proche