不足為外人道的解释|不足為外人道的意思|汉典“不足為外人道”词语的解释

条目不足為外人道（不足为外人道）

拼音 bù zú wèi wài rén dào

注音ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ

国语辞典

不足为外人道bù zú wèi wài rén dàoㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ

不值得向外面的人说。晋．陶渊明〈桃花源记〉：「停数日，辞去。此中人语云：『不足为外人道也。』」如：「这是我们俩的事，不足为外人道也。」

英语 no use to tell others, let's keep this between ourselves (idiom)

法语 (expr. idiom.) gardons cela entre nous

【解释】不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。

【出处】晋·陶潜《桃花源记》：“此中人语云，不足为外人道也。”

【示例】这些情况～，自然亦不宜让她们与外宾见面，免得露了马脚。 ◎高阳《胭脂井》

【近义词】不足挂齿

【语法】复句式；作谓语、分句；形容不值得对外说

“不足为外人道”是一个汉语词汇，意思是不值得对外边的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。语出《桃花源记》。