解释◎ 上钩 shànggōu
(1) [take;get hooked;rise to the bait]∶钓鱼时鱼因吞下饵钩而被钓住
那天早晨鲑鱼终于上钩了
(2) [succumb to the wiles of sb.]∶比喻被引诱上圈套
-----------------
国语辞典比喻被诱上当。清．孔尚任《桃花扇．第二四出》：「这有何妨，太公钓鱼，愿者上钩。」《老残游记二编．第四回》：「眼前我只要略为撩拨他们下子，一定上钩。」近上彀
英语 to take the bait
法语 mordre à l'hameçon
© 汉典