丁憂的解释|丁憂的意思|汉典“丁憂”词语的解释

条目丁憂（丁忧）

拼音 dīng yōu

注音ㄉㄧㄥㄧㄡ

解释

◎ 丁忧 dīngyōu

[be in mourning for parent's death] 遭逢父母的丧事,也称“丁艰”

始为谢玄参军,为玄所遇,丁忧去职。——《晋书·袁悦之传》

-----------------

国语辞典

丁忧dīng yōu ㄉㄧㄥㄧㄡ

遭遇父母的丧事。《喻世明言．卷四○．沈小霞相会出师表》：「济宁府东门，内有个冯主事，丁忧在家，此人最有侠义。」《儒林外史．第七回》：「王员外扶了半日，救醒转来，就要到堂上递呈丁忧。」近父（母）丧

英语 (literary) to be in mourning after the death of a parent

法语 (lit.) être en deuil après la mort de ses parents

丁忧就是中国封建社会传统的道德礼仪制度，后世往往指用于拥有官吏身份之人。

根据儒家传统的孝道观念，朝廷官员在位期间，如若父母去世，则无论此人任何官何职，从得知丧事的那一天起，必须辞官回到祖籍，为父母守制二十七个月，这叫丁忧。