汉典
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    字典部首索引
    字典繁体部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
 
条目
导航
汉典
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    字典部首索引
    字典繁体部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
当前位置: 通识  >  汉文化  >  開卷有益  > 正文

老白说史(十三)

李小白

鱼豢在《魏略•儒宗传》里记载了一个人物。

原文:

董遇字季直,性质讷而好学。兴平中,关中扰乱,与兄季中依将军段煨。采稆负贩,而常挟持经书,投闲习读,其兄笑之,而遇不改。遇善治《老子》,为《老子》作训注。又善《左氏传》,更为作《朱墨别异》,人有从学者,遇不肯教,而云:“必当先读百遍!”言:“读书百遍,其义自见。” 从学者云:“苦渴无日。”遇言:“当以‘三余’。”或问“三余”之意。遇言“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余也。”


试译如下:

董遇,字季直。性格质朴,不善言辞但又好学。汉献帝兴平年间,关中战乱,董遇和他哥哥便投靠朋友将军段煨。他们靠捡拾野稻子卖钱维持生计,董遇总是带着古代的经典书籍,一有空闲,就拿出来学习诵读。他哥哥嘲笑他,他也不改。

董遇对《老子》很有研究,为它作了注释;对《春秋左氏传》也有很深的见解,根据研究心得,写成《朱墨别异》这本书。有读书人想向他求学,他不肯教,却对人家说:“先读一百遍吧。”又说:“读完一百遍,自然就明白其中的道理了。”请教的人说:“可是苦于没有时间呀。”董遇说:“应当用‘三余’时间来读书。”有人问“三余”是什么?董遇说:“冬天农闲,是一年中空闲下来的时间;夜晚不能劳动,是一天中空闲下来的时间;雨天不方便出门干活,也是空闲下来的时间。”


感想:

前不久写过吕蒙读书的小故事,是说连带兵的吴下阿蒙也能因学习而识见大增,让鲁子敬刮目相待。今天说董遇,是想告诉朋友们,我们不要总是埋怨没有时间。文中的“三余”时间,每个人都是有的,只要你能抓住这些“余”,就能学到不少东西。

说到“书读百遍其义自见”我也深有感触。

小的时候背诵李商隐的《夜雨寄北》这首小诗,只以为是描写戍边将士与家乡妻子的爱情诗。但随着年龄的增长,阅历的丰富,越来越感觉不是那么简单了。

仔细想想,唐朝的牛李党争,李商隐也是躺着中枪的人物,结局是两大政治集团全都不待见他,就象是钻进了风箱的老鼠,两头受气。而面对江河日下的大唐晚期,时艰岁苦,民不聊生,有多少需要解决的社会矛盾啊,但牛李两党全然不顾,只为自己的政治利益而争得风云变色,谁还去管国家和百姓。

于是李商隐期望能有共剪西窗烛的日子,能回过头去想想,在风雨飘摇的动荡社会中,你们都做了些什么啊!

今天,我第101次读《夜雨寄北》,就会想到:当我行将就木之时,回忆一生,在我年富力强的时候,在国家民族需要我的时候,我都做了些什么呢?

子曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。朋友们,抓紧“三余”时间,让自己活得更充实吧!


往期回顾:
老白说史(十二)老白说史(十一)
老白说史(十)老白说史(九)
老白说史(八)老白说史(七)
老白说史(六)老白说史(五)
老白说史(四)老白说史(三)
老白说史(二)老白说史(一)

投稿邮箱:admin@zdic.net

汉典主站:www.zdic.net

汉典论坛:bbs.zdic.net

汉典手机站:m.zdic.net

【加载评论 】

  • 粤ICP备10071303号
汉典