马鞭 詞語解釋
◎ 马鞭
mǎ biān
ㄇㄚˇ ㄅㄧㄢ
-
驅趕馬匹的鞭子。也泛指驅趕牲畜的鞭子。書證
- 辛毗等逆以馬鞭擊其頭。 —— 晉·裴松之注《三國志》
英文 whip -
竹的根狀莖。書證
- 約束蜀兒採馬鞭，蜀兒採鞭不敢眠。 —— 唐·顧況《露青竹杖歌》
英文 bamboo rhizome
马鞭 國語辭典
策馬的鞭子。
書證
- 高祖以馬鞭南指云：『……使自山東無及之者。』 —— 《隋書．卷四二．李德林傳》
- 超厲聲大叫曰：『曹操休走！』操驚得馬鞭墜地。 —— 《三國演義．第五八回》
马鞭 翻譯
- 英語
- horsewhip
- 德語
- Gerte (S), Peitsche für ein Pferd (S), Pferdepeitsche (S)
- 法語
- cravache